NOTE D’INFORMATION 
DU HAUT COMMISSARIAT AU PLAN
RELATIVE A L’INDICE DES PRIX A LA PRODUCTION
INDUSTRIELLE, ENERGETIQUE ET MINIERE
DU MOIS D’OCTOBRE 2010

         L’indice des prix à la production, calculé mensuellement par le Haut-commissariat au Plan, a enregistré au terme du mois d’octobre 2011 par rapport au mois de septembre 2011 : 

-	  une augmentation de 0,8% dans le secteur des «Industries manufacturières» résultant notamment de la hausse de 1,2% dans les «Industries alimentaires», de 1,5% dans le «Raffinage de pétrole» et de 1,6% dans le «Travail du bois et fabrication d'articles en bois» avec une baisse de 4,0% dans  l’«Industrie du cuir et de la chaussure » et de 0,1% dans l’ «Industrie chimique» ; 

-	  une stagnation dans les secteurs des «Industries extractives» et de la «Production et distribution d’électricité et d’eau».

الرقم الاستدلالي للأثمان عند الإنتاج حسب القطاعات والفروع
INDICES DES PRIX A LA PRODUCTION PAR SECTION ET BRANCHE

Code	Sections et Branches	Septembre
2011
شتنبر	Octobre
2011
أكتوبر	Variation
%
التغيير	القطاعات والفروع	الرمز	
C	Industries extractives	152,5*	152,5*	-	الصناعات الاستخراجية	ج	
11	Extraction d’hydrocarbures	184,2*	184,2*	-	استخراج الهيدروكربور 	11	
13	Extraction, exploitation et enrichissement de minerais métalliques	160,2*	160,2*	-	استخراج، استغلال وتنمية المعادن الحديدية والغير الحديدية	13	
14	Autres industries extractives	150,2*	150,2*	-	صناعات استخراجية  أخرى	14	
D	Industries manufacturières	159,9*	161,1*	0,8	الصناعات التحويلية	د	
15	Industries alimentaires	122,9	124,4	1,2	الصناعات الغذائية	15	
16	Industrie du tabac	116,1	116,1	-	صناعة التبغ	16	
17	Industrie textile	97,6	97,6	-	صناعة النسيج	17	
18	Industrie de l’habillement et des fourrures	94,8	94,8	-	صناعة الملابس و الفرو	18	
19	Industrie du cuir et de la chaussure	111,9	107,4	-4,0	صناعة الجلد والأحذية	19	
20	Travail du bois et fabrication d'articles en bois	122,3	124,3	1,6	نجارة الخشب وصناعة مواد من الخشب	20	
21	Industrie du papier et du carton	98,6*	98,6*	-	صناعة الورق والورق المقوى	21	
22	Edition, imprimerie, reproduction	98,6	98,6	-	النشر، الطباعة والاستنساخ	22	
23	Raffinage de pétrole	395,7	401,8	1,5	تكرير البترول 	23	
24	Industrie chimique	174,9	174,8	-0,1	الصناعة الكيماوية	24	
25	Industrie du caoutchouc et des plastiques	103,9	103,9	-	صناعة المطاط والبلاستيك	25	
26	Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques	123,4	123,4	-	صناعة منتوجات أخرى غير معدنية	26	
27	Métallurgie	131,6	131,6	-	صناعة المواد المعدنية	27	
28	Travail des métaux	115,3	115,3	-	تحويل المواد المعدنية	28	
29	Fabrication de machines d'équipements	88,0	88,0	-	صناعة الألات والتجهيزات	29	
31	Fabrication  de  machines et d’appareils électriques	125,3	125,3	-	صناعة الألات والأجهزة الكهربائية 	31	
32	Fabrication d'équipements de Radio, Télévision et Communication	92,8	92,8	-	صناعة أجهزة الراديو ،التلفزة والاتصال 	32	
33	Fabrication d'instruments médicaux, de précision, d'optique et d'horlogerie	103,2	103,2	-	صناعة أجهزة الطب والدقة والنظر وصناعة الساعات	33	
34	Industrie automobile	103,5	103,5	-	صناعة السيارات والهياكل	34	
35	Fabrication d'autres matériels de transport	106,8	106,8	-	صناعة وسائل أخرى للنقل	35	
36	Fabrication de meubles, industries diverses	127,0	127,0	-	صناعة الأثاث وصناعات مختلفة	36	
E	Production et distribution d’électricité et d’eau	107,5	107,5	-	إنتاج وتوزيع الكهرباء والماء	هـ	
40	Production et distribution d'électricité	81,3	81,3	-	إنتاج وتوزيع الكهرباء  	40	
41	Captage, traitement et distribution d'eau	176,2	176,2	-	جذب، معالجة وتوزيع المياه	41	
       * مؤقت					     	 		                      	       * Indices provisoires