Formation des participants au Recensement Général de la population et de l’Habitat de 2014

Le Haut commissariat au Plan entamera, à partir du 1er juillet 2014, la troisième phase de réalisation du Recensement Général de la population et de l’Habitat de 2014. Elle concerne la formation des différentes catégories de participants à cette opération d’envergure nationale. Cette formation sera réalisée en quatre étapes selon le calendrier suivant:
 
-       formation des superviseurs centraux, régionaux et provinciaux : du 1er au 12 juillet 2014 au niveau central ;
-       formation des superviseurs communaux : du 16 au 26 juillet 2014 au niveau régional ;
-       formation des contrôleurs formateurs: de 1er au 12 août 2014 au niveau préfectoral et provincial ;
-       formation des contrôleurs et des recenseurs: du 15 au 26 août 2014 à l’échelle locale.
 
Au niveau de chacune de ces phases, les participants seront formés sur la méthode d’organisation du recensement, la formulation des questions, le mode de remplissage des différents questionnaires et documents de collecte ainsi que sur les concepts et définitions adoptés pour le renseignement des questionnaires du recensement.
 
La formation sera basée sur les manuels d’instructions élaborés pour les différentes catégories de participants et, pour la première fois dans l’histoire des recensement dans notre pays, sur un CD Didacticiel permettant aux participants au RGPH un accès interactif aux instructions, concepts et définitions ayant trait aux aspects méthodologiques et organisationnels de cette opération.

تعلن المندوبية السامية للتخطيط أنها ستشرع، ابتداء من 1 يوليوز 2014، في المرحلة الثالثة من إنجاز الإحصاء العام للسكان والسكنى 2014 والمتعلقة بتكوين مختلف فئات المشاركين في هذه العملية الوطنية. وسيجرى هذا التكوين على أربع فترات وفق الجدولة الزمنية التالية:

 

-        المشرفون المركزيون  والجهويون والإقليميون: من 1 إلى 12 يوليوز 2014 على الصعيد المركزي؛

-        المشرفون الجماعيون: من 16 إلى 26 يوليوز 2014 على صعيد الجهات؛

-        المراقبون المكلفون بالتكوين: من 1 إلى 12 غشت 2014 على صعيد العمالات والأقاليم؛

-        المراقبون والباحثون: من 15 إلى 26 غشت 2014 على الصعيد المحلي.

 

وسيتم خلال كل مرحلة من مراحل التكوين تدريب المشاركين في إنجاز الإحصاء العام للسكان والسكنى على المنهجية التنظيمية للإحصاء وعلى طريقة طرح الأسئلة وملء الاستمارات ومختلف وثائق الإحصاء. كما سيتم كذلك تكوين المشاركين حول التعاريف والمفاهيم والمصطلحات المعتمدة في استمارات الإحصاء.

 

وستتم عملية التكوين بالاعتماد على كتيبات التعليمات الموجهة إلى مختلف فئات المشاركين وكذلك، ولأول مرة في تاريخ الإحصاء ببلادنا، على قرص مدمج يشرح بشكل مفصل وتفاعلي مختلف الجوانب المنهجية والتنظيمية المرتبطة بالإحصاء العام للسكان والسكنى.