Site institutionnel du Haut-Commissariat au Plan du Royaume du Maroc


Le point sur la mise à disposition au public des micro-données des enquêtes et études réalisées par le Haut-Commissariat au Plan (HCP)




Le point sur la mise à disposition au public des micro-données des enquêtes et études réalisées  par le Haut-Commissariat au Plan (HCP)
Au moment où notre pays traverse une conjoncture marquée par les effets de la pandémie COVID-19, le HCP souhaite rappeler à tous les utilisateurs de l’information sociale et économique que les enquêtes et études réalisées, ainsi que les métadonnées y afférentes (e.g., méthodologie, nomenclatures, code géographique) sont accessibles depuis son site web institutionnel (www.hcp.ma).

Depuis 2019, le HCP procède à la diffusion des micro-données des enquêtes et recensements réalisés dans le strict respect du caractère confidentiel des données individuelles. C’est ainsi que le fichier des micro-données du recensement général de la population et de l’habitat 2014,présentant les caractéristiques démographiques, socio-économiques, culturelles et environnementales relatives à un échantillon représentatif de 3,535,000 individus et de 798,000 ménages au niveau provincial, régional et national, a été publié en mai 2019. Le HCP a également publié, en novembre 2019, les micro-données de la dernière enquête nationale sur la consommation et les dépenses des ménages   portant sur les dépenses annuelles selon les différents postes de consommation ainsi que les caractéristiques démographiques et socio-économiques de la totalité de l’échantillon enquêté.

D’autres publications de micro-données sont programmées au fur et à mesure que les travaux d’anonymisation sont achevés, notamment, celles de la dernière enquête nationale sur le budget temps qui seront bientôt disponibles.

La diffusion de ces micro-données offre aux utilisateurs potentiels relevant du secteur de la recherche, des sciences appliquées, des politiques publiques, des opérateurs économiques et sociaux et de la société civile, l'opportunité de procéder aux multiples combinaisons des variables de nature à répondre à leurs besoins spécifiques. Ces micro-données permettent ainsi à tout utilisateur avisé d'analyser les relations inter-variables et de produire les indicateurs et les tableaux statistiques personnalisés aux niveaux national, régional et provincial.

Dans le but de faciliter la manipulation de ces micro-données, une documentation technique est également publiée comportant les questionnaires, les dictionnaires des variables, les concepts et définitions utilisés, la nomenclature nationale des diplômes, la nomenclature nationale des professions, la nomenclature marocaine des activités, la nomenclature des biens et services et le code géographique. Ces fichiers sont disponibles au format SPSS, Stata et texte permettant leur utilisation dans n’importe quel système de traitement des données.

Il convient, par ailleurs, de rappeler que, responsable de la protection des personnes enquêtées de tous risques qu’elles soient identifiées, le HCP soumet ces micro-données à une opération systématique d'anonymisation dans le strict respect des dispositions du Décret Royal portant loi n° 370-67 du 10 Joumada I 1388 (5 août 1968) relatif aux études statistiques, de la loi n°09-08 relative à "la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel" et des "principes fondamentaux de la statistique officielle" des Nations Unies. A défaut de quoi, non seulement la légalité, mais également, la qualité et la crédibilité de la statistique nationale seraient remises en cause.

Ceci étant, il est à rappeler que toute personne ayant, pour une raison ou une autre, des difficultés à utiliser, pour ses besoins, le contenu du site web du HCP est toujours bien reçue au guichet statistique (statguichet@hcp.ma , hcpcabinet@hcp.ma ) et obtient toute les informations qui lui sont nécessaires et les explications pour leur usage scientifique.
 
 

Télécharger le document



 

 توضيح بخصوص وضع رهن إشارة المستعملين المعطيات الفردية 
المتعلقة بالبحوث والدراسات التي أنجزتها المندوبية السامية للتخطيط 

     
في الوقت الذي تجتاز فيه بلادنا ظرفية تطبعها الآثار المترتبة عن جائحة COVID-19، تود المندوبية السامية للتخطيط أن تذكر كافة مستعملي المعطيات الاجتماعية والاقتصادية بأن البحوث والدراسات التي أنجزتها وكذا البيانات الوصفية المتعلقة بها، يمكن الولوج إليها عبر موقع المندوبية على الإنترنت (www.hcp.ma).

فمنذ سنة 2019، دأبت المندوبية السامية للتخطيط على نشر المعطيات الفردية للبحوث والإحصاءات التي تنجزها وذلك في احترام تام لمبدأ سرية المعطيات الفردية.  وهكذا، تم، في شهر ماي 2019، نشر جذاذة المعطيات الفردية المتعلقة بالإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2014 ، تشمل الخصائص الديموغرافية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية والبيئية لعينة تمثيلية تضم 3.535.000 شخص و798.000 أسرة على المستوى الإقليمي والجهوي والوطني.  كما قامت المندوبية السامية للتخطيط، في شهر نونبر 2019، بنشر المعطيات الفردية المتعلقة بآخر بحث وطني حول استهلاك ونفقات الأسر ، تهم النفقات السنوية موزعة حسب مختلف بنود الاستهلاك وحسب الخصائص الديموغرافية والاجتماعية والاقتصادية لمجموع العينة المبحوثة.

ومن المقرر نشر معطيات فردية أخرى فور الانتهاء من الأشغال المتعلقة بعملية حجب الهوية، تهم، على الخصوص، المعطيات الفردية المتعلقة بآخر بحث وطني حول استعمال الوقت التي ستكون متاحة في وقت قريب.

ويعتبر نشر هذه المعطيات الفردية فرصة سانحة للمستعملين العاملين في مجال البحث والعلوم التطبيقية والسياسات العمومية والفاعلين الاقتصاديين والاجتماعيين وممثلي المجتمع المدني من أجل القيام بالتوليفات المتعددة للمتغيرات التي من شأنها أن تلبي الحاجيات الخاصة بمجالات اهتماماتهم.  كما ستمكن هذه المعطيات الفردية كل مستعمل مهتم من تحليل العلاقات ما بين المتغيرات وإعداد مؤشرات وجداول إحصائية مخصصة حسب حاجياته، على المستوى الوطني والجهوي والإقليمي.

وبغية تسهيل استعمال هذه المعطيات الفردية، فقد تم كذلك نشر وثائق تقنية تشمل الاستمارات وقاموس المتغيرات والمفاهيم والتعاريف المستعملة والمصنفة الوطنية للشهادات والمصنفة الوطنية للمهن والمصنفة المغربية للأنشطة ومصنفة السلع والخدمات والرمز الجغرافي. و تتاح هذه الجذاذات على صيغة SPSS (Format SPSS)  وعلى صيغة نص (Format texte) من أجل استعمال معطياتها كيفما كان نظام استغلال المعطيات.
ويجب التذكير، من جهة أخرى، أنه اعتبارا للمسؤولية الملقاة على عاتق المندوبية السامية للتخطيط في حماية الأشخاص المبحوثين من أية مخاطر من شأنها تحديد هوياتهم، فقد قامت بإخضاع هذه المعطيات الفردية لعملية حجب الهوية طبقا لمقتضيات المرسوم الملكي بمثابة قانون رقم 67-370 بتاريخ 10 جمادى الأولى 1388 (5 غشت 1968) بشأن الدراسات الإحصائية والقانون رقم 08-09 المتعلق "بحماية الأشخاص الذاتيين تجاه معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي" والمبادئ الأساسية للإحصائيات الرسمية " للأمم المتحدة. وكل إجراء مخالف من شأنه ليس فقط المساس بالمشروعية بل وضع جودة ومصداقية الإحصائيات الوطنية في موضع التساؤل.

ومع كل هذا، يجب التذكير أن أي شخص يواجه، لسبب أو لآخر، صعوبات في استعمال محتوى موقع المندوبية السامية للتخطيط لتلبية احتياجاته، سيتم استقباله، كما جرت العادة بذلك دائما، على الشباك الإحصائي ( statguichet@hcp.ma   و  hcpcabinet@hcp.ma ) ويحصل على كافة المعلومات التي هو في حاجة إليها  وعلى التوضيحات اللازمة التي من شأنها المساعدة على استعمالها بشكل علمي.
 

Télécharger le document



Choisir votre langue